Piles at accus (charge 2 heures) non fournis, autonomie chargé : environ 1 heure. Possibilité d'avoir des pannes de rechange.
Description
Le ZD-20 permet de travailler dans toutes les situations et en l'absence de courant 220V. Il est soit alimenté par 3 piles (de bonne qualité) de type AA ou par des accumulateurs de même type, un chargeur USB étant intégré. Temps de charge environ 2 heures pour une autonomie de 1 heure environ avec batteries neuves. (pas de fonctionnement pendant la charge !).
Le fer fonctionne avec un bouton de sécurité qu'il faut glisser pour avoir accès au bouton poussoir de travail. par sécurité le fer ne marche que si le bouton est enfoncé et il ne peut être bloqué en mode "chauffe".
Le corps de chauffe de 8W monte en température en 15 secondes
Le fer est livré sans batteries ni accus AA, avec un peu de soudure, un cordon de charge Micro USB / USB et un capot de sécurité.
Le sens des piles et accus est indiqué sur le boitier.
Caractéristiques :
- fer à souder autonome sans alimentation secteur.
- chauffe en 15 secondes (batteries neuves ou accus chargés) refroidissement en 30 secondes.
- alimentation par 3 piles AA de 1V5 ou accus AA 1V2, étiquette de mise en place sur le boitier.
- chargeur d'accus intégré au fer et câble USB de 16cm fourni.
- bouton de sécurité glissant pour avoir accès au poussoir de chauffe qui ne peut être bloqué (important en cas de chute).
- sont inclus : le fer, son capot, un peu de soudure et le câble USB
- sont exclus : piles AA ou accumulateurs de même type.
Consignes de sécurité :
Appareil pouvant être utilisé par des enfants de plus de 8 ans et des personnes manquant d’expérience à condition d’avoir été formés ou encadrés quant à l’utilisation de manière sure avec la connaissance des risques encourus en particuliers les risques de brûlures.
L’élimination de cet appareil et des batteries en fin de vie peut polluer l’environnement et doit dont être faite dans les règles de l’art en respectant le tri sélectif.
Attendre le refroidissement de l’appareil avant de la manipuler avec les mains : risque de brûlures.
Cet appareil doit être utilisé à l’intérieur il n’est pas prévu de l’exposer aux intempéries.
Un usage incorrect peut déclencher un incendie, ou une explosion : ne pas mettre en contact avec des produits inflammables ou risquant d’exploser, un choc électrique : vérifier que les installation sur les quelles vous intervenez ne sont pas sous tension en particuliers le 220V.
Ne jamais respirer les fumées de soudure, les émanations produites peuvent être toxiques. Travaillez dans un endroit ventilé.
Directives générales :
La garantie de l’appareil peut être remise en cause en cas d’usage non conforme de l’appareil comme :
- Chocs mécaniques, chutes
- Exposition à la pluie ou à de l’eau
- Modification ou ouverture de l’appareil
- Usage non conforme à sa destination
- Usure par abrasif de la panne du fer (utiliser une éponge humide)
Utilisation :
Pour souder attendre la température de fusion de la soudure et au premier usage appliquer un peu de soudure sur la panne pour l’étamer.
Ne jamais « gratter » celle-ci avec une lime ou un abrasif mais nettoyer simplement avec une éponge humide.
Laisser refroidir le fer après usage en évitant de vous brûler ou de le poser à un endroit non adapté.
In English :
The TIPA ZD-20E hand soldering pen is excellent for small soldering out of the reach of the 230 V mains. It can be powered by three AA pencil batteries, either primary batteries or accumulators, or via a micro USB connector from a computer or power bank. The heating element has a power input of 8W at a voltage of 4.5 V and will allow the soldering tip to heat up in 15 seconds. The heating is switched on by a sliding safety switch and a button. If we use 1.2V / AA rechargeable batteries for operation, it is possible to charge them directly in the soldering iron via the USB connector and a full charge takes about 2 hours. The solder cannot be used during charging.
The delivery includes a plastic box with a tubular soldering tin, a cover for a soldering tip and a micro USB / USB cable.
Product parameters:
- soldering pen with a fine tip allows soldering without the need for 230 V AC
- tip heating time 15 seconds, cooling time 30 seconds
- power supply of primary battery 3pcs 1.5V / AA or rechargeable NiCd / NiMH accumulators 1.2V / AA, or USB from Power bank
- the possibility of charging the batteries directly in the handle with a USB cable from a PC or Power bank
- sliding safety switch prevents unintentional activation after soldering
- the package includes a removable USB cable, solder wire and safety cover
- soldering tip and heating element 8W / 4.5V form one unit with
Technical parameters :
- power supply 3x1.5V / AA or 3x 1.2V / AA or USB
- charging of batteries via USB input in 2 hours
- power consumption of the heating element 8W / 4.5V
- safety slide switch and button
- heating time less than 15 seconds, cooling time in 30 seconds
- indication of ongoing tip heating by LED
- indication of battery charging by LED at the USB connector
- dimensions: 180 x 35 x 20 mm
Package contents :
- soldering pen ZD-20E in a double blister
- fine soldering tip with heating element
- tubular tin in a box
- soldering tip cover
- removable micro USB / USB cable length approx. 17cm